虽然黑泽明的精神导师是约翰福特，虽然用心棒也是改编自达希尔哈米特的硬汉黑色小说血腥的收获。可讽妙地是，“黑”片大获成功广受推崇并开始反哺好莱坞进行美国化改造时，却无一例外遭遇失败！主要原因，缺少了黑泽明电影喜剧风格的生动渲染，想想用心棒里谄媚奉迎的家伙、怯战跳墙的师傅、半傻半呆的恶少。而这些有趣形象又必须建立在三十郎武艺超群一枝独秀的逻辑基础上（座头市也是如此）！因为只有外来浪人武力太高大杀四方，...