印度幅员广阔，东西南北各有自己的文化，使用的语言也大不相同，印度北部的人不一定能听懂印度南部的人说话，反之亦然。在印度，电影剧本通常互通有无，如果印度北部的宝莱坞用这个电影剧本拍了一部电影叫好叫座，那么印度中部的托莱坞和印度南部的康莱坞就会买走这个电影剧本重拍一遍。